首页>国际
“一书一世界”——上海市实验学校小学国际部浦西校区第十届读书节开幕活动
作者:王晧 来源:上海市实验学校 日期:2022-10-175067
(图片共7张)

读书,是一种“遇见”,翻开书本,就推开了一扇去往多彩世界的大门。每本书都是一个缤纷的世界,沉浸在书的世界中,内心充实而丰盈,永远不会感到孤单。今天,上实小学国际部浦西校区的同学们期盼已久的上海市实验学校第十届读书节活动正式拉开帷幕!

Opening a book is just like opening a door to a colorful world. Immersing in the world of books, you’ll never feel lonely. Today, the 10th Reading Festival of Shanghai Experimental School, which children have been waiting for for a long time, officially kicked off!

本次读书节主题为“一书一世界”,合唱队的同学们从诗歌里找到了丰富的世界。有画、有歌、像清泉流进我们的心窝。

The theme of this Reading Festival is "One Book, One World". The children of the chorus have found a wonderful world from Chinese poetry. 

徐校长通过视频为读书节提出了展望。

Principal Xu Hong put forward an outlook  about the Reading Festival.

今年的读书节中,我们的语文老师和英语老师们为大家精心挑选了几本引人入胜的书。

我们将从《四季童话》中体验到爱与美的童话世界;我们将从《林汉达中国历史故事集》里看到波澜壮阔的三国世界;我们将从The Wizard of Oz中感受到勇敢的世界;我们将从The Little Prince中体会到爱与和平的世界。这就是我们国际部本次读书节的分年级推荐书目。希望大家认真阅读哦。

In this Reading Festival, our Chinese teachers and English teachers selected several fascinating books for everyone. Hope you will enjoy reading them.

 阅读可从来都不是学生的专利,在我们的身边也有许许多多热爱阅读又善于阅读的人。

今天二(3)班徐艺濛的妈妈和四(1)班王志丞的妈妈也通过视频和大家分享了她们的阅读方法和感想。

 Reading is never the exclusive right of students. There are many people around us who love reading and are good at reading.

Today, Xu Yimeng's mother in Class 2 (3) and Wang Zhicheng's mother in Class 4 (1) also shared their reading methods and feelings through videos.

校学生部委员五(2)陈宽学长也作为学生代表分享了自己的阅读经历,并向全校同学提出了“积极阅读,努力感受缤纷世界”的倡议!

The member of the Student Union, Chen Kuan shared his reading experience with us.

在今年的读书节里,每位同学都可以制定一份读书计划、撰写每月读书心得、开展一次读书分享,更有神秘的体验活动等待大家来参与。希望大家都能够热情积极地参与到读书节的丰富活动中来!

In this Reading Festival, each student can make a reading plan, write monthly reading reports, and carry out a reading sharing. There are more mysterious activities waiting for everyone to participate. Hope everyone can enjoy reading in the Reading Festival!

 


X